También ME GUSTA la traducción de la NTV, que traduce: el que "complete su entrenamiento." En la Reina Valera 1960 el verbo "perfeccionado" tiene el sentido de "ser entrenado." Por que dices "se supone" en tu Foro cuando dices: "Por ende nuestro maestro por excelencia es Jesús, entonces se supone que yo como aprendiz, y el aprendiz (discípulo) se parezca a Jesús cada día." Veo en todo esto que el modelo que tu mencionas ("nuestro maestro por excelencia es Jesús") hace nuestra menta una que solam,ente terminara cuando Cristo nos llame a su presencia o nos venga a buscar. Pablo dice en Filipenses 4:6 "estando persuadido de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo;"
Foro - 7
Re: El discipulo se parece a su maestro